1
00:03:56,140 --> 00:03:58,640
Si no soportas el calor, sal de
el dormitorio.

2
00:04:01,900 --> 00:04:03,340
Hola Marskino cereza.

3
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
¿Hola?

4
00:04:05,340 --> 00:04:07,520
No, la señorita Cherry no atiende llamadas.
antes de las 11.

5
00:04:08,140 --> 00:04:09,140
¿Qué?

6
00:04:09,720 --> 00:04:13,460
Oh, no, la señora Cherry no escucha.
a fantasías esclavas antes de las 11.

7
00:04:13,680 --> 00:04:14,880
Eres una mierda tonta.

8
00:04:18,899 --> 00:04:20,320
Hola Marskino cereza.

9
00:04:20,680 --> 00:04:23,460
No, lo siento. Esta es Penny, Marskino.
La hermana de cereza.

10
00:04:23,800 --> 00:04:24,800
Oh, eso es diferente.

11
00:04:25,490 --> 00:04:28,830
Déjame ver si está despierta. solo dile
Estoy en Nueva York y no puedo esperar a ver

12
00:04:28,830 --> 00:04:30,530
ella. De acuerdo.

13
00:04:32,570 --> 00:04:33,449
¿Dónde está Laura?

14
00:04:33,450 --> 00:04:36,370
Está con su viejo. el no ha sido
sintiéndose a sí mismo esta mañana. ¿En realidad?

15
00:05:04,490 --> 00:05:05,490
Disculpe.

16
00:05:06,210 --> 00:05:07,210
¿Mercina?

17
00:05:09,570 --> 00:05:11,590
Señorita Cherry, su hermana.

18
00:05:18,930 --> 00:05:20,890
Tu hermana pequeña.

19
00:05:53,040 --> 00:05:54,400
Tu hermana viene.

20
00:05:56,540 --> 00:05:58,140
Todo el mundo llega tarde o temprano.

21
00:06:07,100 --> 00:06:08,700
¿Hola, cómo estás? Bueno.

22
00:06:13,060 --> 00:06:14,320
Déjame echarle un vistazo a esto.

23
00:06:17,160 --> 00:06:18,360
¿Puedes cortar, por favor?

24
00:06:18,580 --> 00:06:19,580
Seguro.

25
00:06:19,720 --> 00:06:21,100
Sí, supongo que eso es bastante bueno.

26
00:06:22,440 --> 00:06:24,920
Ah, sí, el torero es muy popular.
estos días.

27
00:06:25,240 --> 00:06:27,400
Eso es $22,50. ¿Quieres eso en el
contar?

28
00:06:28,120 --> 00:06:29,380
No, Mark, paguemos en efectivo.

29
00:06:52,240 --> 00:06:53,640
Dile que iremos hoy.

30
00:06:53,940 --> 00:06:54,940
¡Ay dios mío!

31
00:07:29,900 --> 00:07:30,900
De nada.

32
00:07:31,900 --> 00:07:33,240
¿Asumir el cargo de Maestro?

33
00:07:33,740 --> 00:07:34,740
Seguramente.

34
00:07:36,100 --> 00:07:39,020
Todavía serán $25. tendré que llamar
esto en.

35
00:07:43,320 --> 00:07:44,320
Ah,

36
00:07:47,440 --> 00:07:48,820
las tres en punto.

37
00:07:56,360 --> 00:07:59,680
No aceptamos mujeres antes de las cuatro a menos que
eres gay o la esposa de un policía

38
00:07:59,680 --> 00:08:03,640
oficial. ¿Qué? Si tienes un hijo en
la guardería, veré lo que puedo

39
00:08:03,640 --> 00:08:07,640
hacer. Oh, soy la hermana de Maraschino Cherry.
Oh, entonces hablamos antes.

40
00:08:08,060 --> 00:08:09,060
Bueno,

41
00:08:09,280 --> 00:08:11,880
por favor, pasa. ¿Te gustaría ser
comido mientras esperas? Oh, no,

42
00:08:11,920 --> 00:08:12,960
gracias. No tengo hambre.

43
00:08:14,620 --> 00:08:16,060
¿Dónde está Maraschino?

44
00:08:16,780 --> 00:08:20,220
Ella está revisando su escoria en la oscuridad.
mazmorra de deleite secreto e impío.

45
00:08:20,520 --> 00:08:23,120
La oscura mazmorra de lo secreto y lo impío.
delicia?

46
00:08:23,520 --> 00:08:24,540
¿Qué significa eso?

47
00:08:25,160 --> 00:08:29,460
Creo que eso significa que le ganaron a la mierda.
fuera de ti. ¿Por qué Mara tiene un

48
00:08:29,460 --> 00:08:33,200
aquí? Todo el mundo tiene uno hoy en día, solo
para permanecer en el negocio. para evitar

49
00:08:33,200 --> 00:08:35,260
crítica. Incluso si no lo necesitas.

50
00:08:35,520 --> 00:08:36,960
¿En realidad? Sí.

51
00:08:37,400 --> 00:08:38,400
Un esclavo simbólico.

52
00:08:38,720 --> 00:08:40,880
¿Es un esclavo o una esclava?

53
00:08:41,080 --> 00:08:42,080
Una esclava.

54
00:08:42,380 --> 00:08:43,580
Aquí no hay sexismo.

55
00:08:55,910 --> 00:08:59,090
Tendrás que ser castigado esta mañana.
No eres lo suficientemente repugnante.

56
00:11:36,240 --> 00:11:38,020
Um, disculpe, señor.

57
00:11:38,700 --> 00:11:40,000
¿No es eso bastante inusual?

58
00:11:41,080 --> 00:11:44,000
Oh, no, tengo alergia.

59
00:11:44,260 --> 00:11:46,520
Cada vez que estornudo tengo un orgasmo.

60
00:11:47,680 --> 00:11:49,320
Bueno, eso es fascinante.

61
00:11:49,960 --> 00:11:52,200
¿Qué tomas por eso?

62
00:11:52,680 --> 00:11:53,680
Trigo rojo.

63
00:11:54,060 --> 00:11:55,620
Vale, genial. Adiós.

64
00:12:05,450 --> 00:12:07,750
Oh, este es un lugar tan hermoso.

65
00:12:07,950 --> 00:12:08,950
Sí, es una casa.

66
00:12:09,110 --> 00:12:11,870
¿Cómo estás? Déjame mirarte. Doblar
alrededor.

67
00:12:12,490 --> 00:12:14,110
Fantástico. Te ves genial.

68
00:12:14,370 --> 00:12:16,030
¿Cómo van las cosas en Poplar Springs?

69
00:12:16,630 --> 00:12:18,690
Bueno, no demasiado bien.

70
00:12:19,350 --> 00:12:23,310
Desde que la gente vendió la granja, las cosas
no ha sido tan bueno en absoluto.

71
00:12:24,150 --> 00:12:30,150
Bueno, el dinero cada vez es menor y
gente que no tiene nada que hacer.

72
00:12:30,690 --> 00:12:32,090
Simplemente se están consumiendo.

73
00:12:32,370 --> 00:12:33,370
Demasiado.

74
00:12:33,890 --> 00:12:34,890
Oh.

75
00:12:35,150 --> 00:12:37,550
Estos son para mamá. Oh, gracias mamá.

76
00:12:38,910 --> 00:12:42,890
Oh, no sé lo que tendrían
hecho sin su generosa hija,

77
00:12:42,890 --> 00:12:45,150
Fue una modelo de éxito en Nueva York.

78
00:12:45,750 --> 00:12:48,410
Bueno, Pei, tengo una pequeña confesión que
hacer.

79
00:12:49,470 --> 00:12:52,390
No he tenido exactamente éxito
modelo.

80
00:12:52,730 --> 00:12:56,150
¿No lo has hecho? No, no exactamente.

81
00:12:56,790 --> 00:13:01,150
Mara, te hubiera hecho bien el corazón.
ver a mamá y papá cuando llegó el correo

82
00:13:01,150 --> 00:13:02,150
de Nueva York.

83
00:13:02,450 --> 00:13:04,150
Siempre decían...

84
00:13:04,410 --> 00:13:09,010
Cuando papá abrió el sobre y sacó
tu generoso cheque, siempre decían

85
00:13:09,010 --> 00:13:13,510
que en algún lugar de sus corazones, ellos
Sólo sabía que trabajabas en un gato.

86
00:13:15,210 --> 00:13:18,630
En una casa para gatos de clase alta. tu realmente
lo hizo grande.

87
00:13:19,230 --> 00:13:23,370
Tienes el mundo por la cola. tengo un
Casa para gatos de clase alta.

88
00:13:23,810 --> 00:13:26,670
Bueno, por eso me enviaron aquí.

89
00:13:27,470 --> 00:13:31,110
Bueno, pensaron que simplemente
olvídate de comprar otra finca y vete

90
00:13:31,110 --> 00:13:32,130
otra línea de trabajo.

91
00:13:32,910 --> 00:13:33,910
Algo diferente.

92
00:13:34,370 --> 00:13:36,430
¿En realidad? ¿Qué tan diferente?

93
00:13:37,090 --> 00:13:43,530
Bueno, como sabes, Poplar Springs es
justo en medio de una fuerte

94
00:13:43,530 --> 00:13:45,910
y zona temerosa de Dios del país.

95
00:13:46,250 --> 00:13:51,090
¿Entonces? Entonces pensamos que sería algo natural.
para un prostíbulo de ingresos medios.

96
00:13:52,310 --> 00:13:56,850
Oh. Y pensamos que se podía decir
Cuéntanos algo sobre tu operación.

97
00:13:58,610 --> 00:14:00,450
Bueno, ya sabes, el sexo es como hornear.

98
00:14:01,070 --> 00:14:02,710
Todo depende de cuando lo saques.

99
00:14:16,910 --> 00:14:17,910
Eres lento.

100
00:14:18,390 --> 00:14:19,810
Tendré que darte cuerda.

101
00:14:59,500 --> 00:15:00,500
¿Tienes novio?

102
00:15:01,680 --> 00:15:03,880
Bueno, nadie habla en serio.

103
00:15:04,540 --> 00:15:05,540
¿Por qué no?

104
00:15:05,600 --> 00:15:07,460
¿Una chica atractiva como tú?

105
00:15:08,460 --> 00:15:09,760
Bueno, tuve un problema.

106
00:15:10,620 --> 00:15:13,380
Ya sabes, a los muchachos sólo les interesa
una cosa.

107
00:15:13,880 --> 00:15:15,620
Bueno, ya sabes.

108
00:15:16,620 --> 00:15:18,960
Podrías volver loca a una chica.

109
00:15:19,360 --> 00:15:24,080
Ya sabes, cada chico que conoces, todo él
quiere hacer es penetrarte con eso

110
00:15:24,080 --> 00:15:26,200
trozo de carne dura y asquerosa.

111
00:15:26,500 --> 00:15:27,500
Suena horrible.

112
00:15:28,240 --> 00:15:29,380
¿Qué hiciste al respecto?

113
00:15:29,600 --> 00:15:36,000
Bueno, pensé, si todo lo que un hombre quiere
lo que hay que hacer es, ya sabes, echar un polvo,

114
00:15:36,320 --> 00:15:38,560
Bueno, también puede caer muerto.

115
00:15:39,760 --> 00:15:44,780
Así que ahora, en una primera cita, cuando vienen
a la puerta para recogerme, les doy un

116
00:15:44,780 --> 00:15:45,780
mamada.

117
00:15:47,260 --> 00:15:52,800
Me los chupo, y si me lo trago,
se ponen muy relajados y agradables

118
00:15:52,800 --> 00:15:53,800
el resto de la tarde.

119
00:15:54,120 --> 00:15:55,120
Ah.

120
00:15:55,320 --> 00:15:58,460
Deja que otras chicas duerman con cada
Schlemiel que viene.

121
00:15:59,280 --> 00:16:00,280
Yo no.

122
00:16:00,380 --> 00:16:03,480
Ciertamente no quieres la polla de
cada Tom y Harry.

123
00:16:03,780 --> 00:16:04,780
No, señor.

124
00:16:05,480 --> 00:16:07,820
De todos modos, soy gay.

125
00:16:08,640 --> 00:16:09,640
¿Eres gay?

126
00:16:10,120 --> 00:16:11,860
Sí. ¿Cómo?

127
00:16:12,480 --> 00:16:15,680
Bueno, todos tenemos nuestras cruces que arrastrar.

128
00:16:17,220 --> 00:16:18,820
Ahora, Skeeno. Gracias.

129
00:16:19,940 --> 00:16:22,220
Sólo soy gay cuando estoy muy borracho.

130
00:16:24,430 --> 00:16:25,430
Muy sobrio.

131
00:17:06,030 --> 00:17:07,030
Es bueno verte.

132
00:17:07,510 --> 00:17:10,210
Ahora bien, ¿qué puedo contarles sobre el
placeres de dar placer?

133
00:17:11,290 --> 00:17:14,890
Bueno, ¿será difícil manejar el
clientes?

134
00:17:15,510 --> 00:17:17,790
¿Tiene un puesto de la Legión Americana en
tu pueblo?

135
00:17:18,089 --> 00:17:19,890
No. Bueno, eso es una ayuda.

136
00:17:20,690 --> 00:17:23,250
Sabes, tal vez suba y establezca el
operación yo mismo.

137
00:17:24,050 --> 00:17:26,930
¿Crees que podría conseguir V .D. de un
asiento del inodoro?

138
00:17:27,190 --> 00:17:30,390
No, eso es una falacia. ciencia medica
lo ha demostrado.

139
00:17:30,690 --> 00:17:32,790
En realidad. Es perfectamente seguro.

140
00:17:33,070 --> 00:17:34,070
Oh.

141
00:17:34,250 --> 00:17:35,250
Bueno.

142
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
Gracias.

143
00:20:35,749 --> 00:20:39,230
Probablemente lo más importante sea el
introducción.

144
00:20:40,270 --> 00:20:44,190
Como la subasta en un juego de bridge o la
primera oferta en un negocio.

145
00:20:44,990 --> 00:20:49,810
Por ejemplo, tengo un buen cliente que
le gustan sus presentaciones a ambos

146
00:20:49,810 --> 00:20:51,850
inesperado... y original.

147
00:21:27,310 --> 00:21:29,870
Elegí a una de mis mejores damas para el
asignación.

148
00:23:15,529 --> 00:23:18,330
Gracias.

149
00:28:12,909 --> 00:28:15,710
Gracias.

150
00:29:10,899 --> 00:29:11,899
Señora inteligente.

151
00:29:12,080 --> 00:29:13,080
Aquí ella está.

152
00:29:19,780 --> 00:29:21,400
Que eso te sirva de lección.

153
00:33:31,790 --> 00:33:32,790
Ayúdame, cariño.

154
00:34:48,909 --> 00:34:51,330
¿De qué lado azotamos esta mañana? el
izquierda.

155
00:34:51,949 --> 00:34:52,949
¿La izquierda?

156
00:34:53,050 --> 00:34:56,770
Bueno, si dices que es la izquierda, entonces
Debes tener razón, porque eres un

157
00:34:56,770 --> 00:34:57,770
maldito mentiroso.

158
00:34:57,830 --> 00:34:59,210
Por favor, no de izquierdas.

159
00:35:00,810 --> 00:35:01,810
Agacharse.

160
00:35:37,460 --> 00:35:38,460
No te preocupes.

161
00:35:38,680 --> 00:35:39,720
Se pone mejor.

162
00:37:03,690 --> 00:37:05,370
Toma asiento. Gracias.

163
00:37:06,610 --> 00:37:08,110
Ahora, ¿qué podemos hacer por usted?

164
00:37:08,530 --> 00:37:10,550
Bueno, en realidad solo estaba admirando
estos.

165
00:37:11,130 --> 00:37:12,390
Quizás pueda volver más tarde.

166
00:37:13,190 --> 00:37:14,190
Estoy libre mañana.

167
00:37:14,450 --> 00:37:16,370
Nunca somos libres, pero somos razonables.

168
00:37:16,950 --> 00:37:21,850
Sí, bueno, tal vez si pudiera hablar con
alguien. Es decir, si a ella no le importa.

169
00:37:22,530 --> 00:37:25,470
Verás, en realidad, yo... Tú no
terriblemente cómodo, ¿verdad?

170
00:37:25,750 --> 00:37:29,170
Bueno, en realidad tengo un problema.
comunicarse con las mujeres.

171
00:37:29,610 --> 00:37:32,610
Tratando de sentir una buena relación con ellos.
Tratando de entenderlos.

172
00:37:32,890 --> 00:37:33,890
¿A qué te dedicas?

173
00:37:34,290 --> 00:37:35,290
Soy ginecólogo.

174
00:37:35,670 --> 00:37:36,328
¿Ah, de verdad?

175
00:37:36,330 --> 00:37:37,330
Lo juro.

176
00:37:37,490 --> 00:37:39,670
Mira, amigo mío, no soy médico.

177
00:37:39,890 --> 00:37:43,790
Pero si quieres continuar con el
Chicas, les sugiero que empiecen a empezar.

178
00:37:43,790 --> 00:37:46,570
Pensar en ti mismo como una persona más dominante.
figura masculina.

179
00:37:46,870 --> 00:37:47,870
Oh, no.

180
00:37:48,050 --> 00:37:49,050
No pude hacer eso.

181
00:37:49,330 --> 00:37:51,750
Por supuesto que podrías. es solo una cuestión
de concentración.

182
00:37:52,590 --> 00:37:53,650
¿De verdad lo crees?

183
00:37:54,190 --> 00:37:55,290
Lo sé.

184
00:37:56,030 --> 00:37:57,390
Aquí, empieza donde te sientas cómodo.

185
00:37:57,710 --> 00:37:58,710
¿Te gusta esa chaqueta?

186
00:37:59,170 --> 00:38:00,690
Esa es una muy buena señal.

187
00:38:01,440 --> 00:38:03,720
Pero no luches contra ello. Vaya con eso.

188
00:38:04,200 --> 00:38:05,240
Vuela, cariño.

189
00:38:06,040 --> 00:38:07,040
Espera aquí.

190
00:38:07,580 --> 00:38:09,960
No pienses en las mujeres como una especie de
maestro.

191
00:38:10,400 --> 00:38:12,760
Son esclavos de un hombre como usted.

192
00:38:13,100 --> 00:38:13,899
¿Para mí?

193
00:38:13,900 --> 00:38:14,900
Por supuesto que tú.

194
00:38:15,100 --> 00:38:18,420
No el tú que le muestras al mundo, sino
el verdadero tú.

195
00:38:19,120 --> 00:38:21,800
El torero más valiente de todos.

196
00:38:22,340 --> 00:38:25,040
Que usa a las mujeres como marionetas.

197
00:38:25,600 --> 00:38:26,600
Piénselo.

198
00:38:28,420 --> 00:38:29,620
Me asustaste.

199
00:38:29,840 --> 00:38:30,840
¿Hice?

200
00:38:30,920 --> 00:38:33,720
Por supuesto que lo hiciste. Verás, es sólo un
Cuestión de actitud.

201
00:39:27,730 --> 00:39:30,530
Gracias.

202
00:40:29,970 --> 00:40:31,270
Soy el nuevo barman.

203
00:44:14,480 --> 00:44:15,480
Gracias.

204
00:47:15,509 --> 00:47:16,509
¿Para mí?

205
00:47:16,510 --> 00:47:17,510
Por supuesto que tú.

206
00:47:19,990 --> 00:47:22,070
Dicen que te gusta estar donde la acción.
es.

207
00:47:22,310 --> 00:47:23,310
Al frente.

208
00:47:23,870 --> 00:47:25,310
Te gusta ver el espectáculo completo.

209
00:47:25,830 --> 00:47:28,850
Me encanta. llego temprano y me quedo
tarde.

210
00:47:29,950 --> 00:47:32,570
Te gusta estar ahí para matar. yo soy
la matanza.

211
00:47:35,190 --> 00:47:38,050
Di que la puerta de la buena madre nunca deja que el toro
prepararse.

212
00:52:35,600 --> 00:52:38,040
El bailarín de ballet no es nada sin su
polla.

213
00:52:38,640 --> 00:52:41,280
Y el matador no es nada sin su
culo.

214
00:52:42,680 --> 00:52:44,920
¿Puedes ver la lógica de algo en
vida?

215
00:52:49,360 --> 00:52:51,240
Serías algo sin tu trasero.

216
00:52:54,460 --> 00:52:57,040
¿Has visto la nueva película sobre el
torero?

217
00:52:58,280 --> 00:53:01,720
No. Entré en la escena de F y M en Fire
Isla.

218
00:53:04,650 --> 00:53:05,650
¿Cómo se llama?

219
00:53:06,310 --> 00:53:07,310
Sangre y Arena.

220
00:53:12,370 --> 00:53:15,910
¿Sabías lo que dijo el Rey de España?
durante la Inquisición?

221
00:53:16,790 --> 00:53:19,850
El hombre es juzgado por los placeres que conserva.

222
00:53:20,270 --> 00:53:21,490
¿Crees en eso?

223
00:53:23,230 --> 00:53:26,690
¿Sabes lo que dijo Frank Sinatra en
la década de 1960?

224
00:53:27,830 --> 00:53:30,510
Creo en cualquier cosa que te atrape
toda la noche.

225
00:53:58,510 --> 00:54:01,650
tu coño. Quiero que entres ahí y
Coge a tu hermana y chúpala. yo

226
00:54:01,650 --> 00:54:02,650
no comas coño.

227
00:54:03,130 --> 00:54:04,130
¿Por qué no?

228
00:54:04,470 --> 00:54:06,650
Es viernes. Además, me pone enfermo.

229
00:54:07,610 --> 00:54:10,590
Escucha, cabrón. te dije que quería
tú... ¡Oye, tú!

230
00:54:11,250 --> 00:54:12,950
¿Por qué carajo hiciste eso?

231
00:54:13,370 --> 00:54:15,590
Oye, ¿qué crees que es?
ginecólogo?

232
00:54:24,530 --> 00:54:29,490
Cuando le conté a Penny la historia de mi locura
torero, empezó a captar la idea

233
00:54:29,490 --> 00:54:31,470
de cómo era dirigir una casa de
alegría.

234
00:54:32,350 --> 00:54:37,010
Ella estaba muy interesada y me pidió que
explicar todos los entresijos del

235
00:54:37,010 --> 00:54:41,950
negocio, que era la señal de un
Curiosidad sana, aunque fuera una

236
00:54:41,950 --> 00:54:42,950
pésimo chiste.

237
00:54:43,810 --> 00:54:48,690
Se lo expliqué todo hasta que ella supo
tanto como yo sobre el tráfico de coños.

238
00:54:49,410 --> 00:54:51,530
Ella se estaba volviendo tan experta como yo.

239
00:54:52,970 --> 00:54:58,380
De hecho, ella, de alguna manera, se estaba convirtiendo en
aún más hábil.

240
00:55:00,120 --> 00:55:01,560
Déjame mostrarte lo que quiero decir.

241
00:57:47,390 --> 00:57:50,330
Pero si no te aceptan como
lesbiana porque sales con ellas?

242
00:57:50,570 --> 00:57:53,730
Bueno, si no puedes unirte a ellos, lámelos.

243
00:59:14,299 --> 00:59:15,299
Gracias.

244
01:01:41,610 --> 01:01:42,610
¡AH!

245
01:03:13,100 --> 01:03:16,220
Descubrirás que lo más importante
El artículo es amas de casa. ¿En realidad?

246
01:03:16,540 --> 01:03:18,520
En realidad. Sin ellos, morirás de hambre.

247
01:03:19,360 --> 01:03:20,860
El negocio de las parejas también es grande.

248
01:03:21,180 --> 01:03:24,640
Pero si quieres hacerlo en pareja,
chupar la polla no es suficiente.

249
01:03:25,060 --> 01:03:26,580
Tienes que comer un buen coño.

250
01:03:27,320 --> 01:03:29,220
Y ser gay no es garantía.

251
01:03:29,560 --> 01:03:32,180
¿No lo es? ¿Todos los católicos rezan?

252
01:03:32,800 --> 01:03:34,980
¿Los corredores de bolsa comen buenos coños?

253
01:03:35,940 --> 01:03:37,260
Estrictamente Bloomingdale's.

254
01:03:37,560 --> 01:03:38,800
He aquí un ejemplo de ello.

255
01:03:39,040 --> 01:03:41,220
Y esto será de particular interés.
a ti.

256
01:03:41,980 --> 01:03:44,240
Está esta ama de casa, bastante acomodada.

257
01:03:44,740 --> 01:03:49,400
Cuando su marido está fuera y su hijo
está en la escuela, ella se viste toda

258
01:03:49,400 --> 01:03:50,680
y sale sola.

259
01:03:57,840 --> 01:04:01,960
La vi por primera vez cuando llegó a un
Piano bar íntimo al que voy a menudo.

260
01:04:03,840 --> 01:04:08,300
Ella tenía algo y me encontré
deseando conocerla un poco mejor.

261
01:04:40,940 --> 01:04:41,940
Adiós.

262
01:13:05,520 --> 01:13:06,520
Ajá.

263
01:13:54,380 --> 01:13:59,460
Le pregunté en la nota, muy dulcemente,
si le gustaría pasar una tarde

264
01:13:59,460 --> 01:14:00,460
por un rato.

265
01:14:02,220 --> 01:14:06,360
Le expliqué que todos los miércoles tenía
algunas de las chicas vienen por mucho tiempo

266
01:14:06,360 --> 01:14:08,360
Bebidas y un poco de diversión.

267
01:14:25,350 --> 01:14:26,570
¿Puedes llevarlo atrás?

268
01:14:27,190 --> 01:14:28,610
No, ella no es buena en eso.

269
01:14:29,290 --> 01:14:31,450
Oh, creo que le irá bien.

270
01:14:33,330 --> 01:14:36,550
Creo que ella puede soportar esto.

271
01:14:39,990 --> 01:14:43,310
Y tal vez incluso

272
01:14:43,310 --> 01:14:47,570
éste.

273
01:14:49,770 --> 01:14:53,090
Sólo necesitas un poco de motivación.

274
01:15:18,799 --> 01:15:19,840
Agacharse.

275
01:15:22,620 --> 01:15:23,620
Más.

276
01:15:25,480 --> 01:15:27,020
Ahora extiende los brazos.

277
01:16:03,990 --> 01:16:05,550
Será como una segunda naturaleza.

278
01:16:06,530 --> 01:16:08,730
Empezaría a relajarme. ¿Cómo estás?

279
01:16:50,640 --> 01:16:51,640
Adiós.

280
01:17:26,960 --> 01:17:28,500
¿Es buen whisky, Mara?

281
01:17:28,740 --> 01:17:29,740
Muy bien.

282
01:17:30,260 --> 01:17:31,640
Muy caro.

283
01:17:32,000 --> 01:17:38,880
Si derramas una gota, te voy a empujar
tu cabeza hacia abajo y mantenla

284
01:17:38,880 --> 01:17:39,880
allí.

285
01:19:32,400 --> 01:19:33,860
Ahora, hagámoslo de verdad.

286
01:22:35,080 --> 01:22:37,860
Cereza Moschino, cuando te importa lo suficiente como para
chupa lo mejor.

287
01:22:43,360 --> 01:22:44,360
Bueno,

288
01:22:50,140 --> 01:22:51,740
Hermanita, esto es un adiós.

289
01:22:52,680 --> 01:22:54,320
Te escribiré. Prometo.

290
01:22:54,780 --> 01:22:56,220
Estoy seguro de que lo harás bien.

291
01:22:57,420 --> 01:22:58,840
Realmente te voy a extrañar.

292
01:22:59,120 --> 01:23:00,940
Sé que podrás manejar
todo.

293
01:23:01,940 --> 01:23:02,940
Bien...

294
01:23:03,190 --> 01:23:04,430
Nos veremos pronto.

295
01:23:05,050 --> 01:23:08,850
Seguro. Me imagino que debería llevarme aproximadamente
dos meses para poner las cosas en marcha

296
01:23:08,850 --> 01:23:09,850
Manantiales de álamo.

297
01:23:10,970 --> 01:23:11,970
No bajes.

298
01:23:12,270 --> 01:23:13,270
El taxi está esperando.

299
01:24:07,690 --> 01:24:08,910
¿A qué aerolínea vas?

300
01:24:09,530 --> 01:24:11,270
Mierda, a esta hora, será una eternidad.

301
01:24:11,750 --> 01:24:13,230
Conduzcamos hasta Poplar Springs.

302
01:24:13,650 --> 01:24:14,650
¿Dónde diablos es eso?

303
01:24:14,970 --> 01:24:19,850
Creo que vas a la izquierda en St. Louis. I
no lo sé. Lo encontraremos. podemos parar

304
01:24:19,850 --> 01:24:20,449
el camino.

305
01:24:20,450 --> 01:24:23,230
De todos modos, es... Oye, ¿qué diablos son?
¿Estás haciendo ahí atrás?

306
01:24:23,770 --> 01:24:25,350
Mantén tus ojos en el camino.